Anlam ve mana aynı şey mi? Türkçe anlam, o anda görülen ve hissedileni, Arapça mana, aslında kast edileni anlatmaya çalışır. Anlam ve mana sözlerinin birebir örtüşmemesi, bir dilden diğerine tam çevirinin imkansızlığını hatırlatır.
